Гражданство и ВНЖ через ребёнка, рождённого в Бразилии

Какое гражданство получает ребёнок?

По Конституции Бразилии (art. 12, I, «a») бразильцами по рождению становятся родившиеся в Бразилии, даже если их родители иностранцы: «…ainda que de pais estrangeiros, desde que estes não estejam a serviço de seu país». Исключение касается родителей, которые находятся в стране на службе своего государства, например в дипломатической миссии.

Минюст Бразилии (Ministério da Justiça e Segurança Pública) подчёркивает, что гражданство по рождению не зависит от миграционного статуса родителей (страница Минюста о натурализации).

Гражданство возникает по факту рождения. Свидетельство о рождении (certidão de nascimento) фиксирует этот факт и служит доказательством, но гражданства не «выдаёт». Запись рождения нужно сделать в течение 15 дней (Lei 6.015/1973, art. 50), первая запись и первая копия свидетельства бесплатны (Lei 9.534/1997). Порядок шаг за шагом: Документы новорождённого и статья Свидетельство о рождении в Бразилии.

Что нужно для паспорта ребёнка?

Бразильский паспорт оформляет Polícia Federal (PF, федеральная полиция). По странице PF на 3 октября 2026 года для ребёнка нужно следующее:

• CPF, налоговый номер физического лица (Cadastro de Pessoas Físicas): по Lei 14.534/2023 его должны иметь все заявители, включая детей;
• очный приём: ребёнок присутствует лично; для детей младше пяти лет нужна фотография 5×7;
• сбор за паспорт R$ 257,25, в отдельных случаях выше (страница PF об оплате сбора, обновлена 20.10.2025);
• срок выдачи: на очном приёме PF сообщает срок, в целом от 6 до 10 рабочих дней (страница PF о паспорте); он зависит от логистики доставки в штат (инструкции PF по выдаче, страница обновлена 13.05.2026).

Подробности: Загранпаспорт ребёнку в Бразилии и CPF для новорождённого.

Что получают родители: разрешение на проживание

Как это называется. «ВНЖ» в быту — это разрешение на проживание (autorização de residência). Слово «постоянное» в разговорной речи означает разрешение «на неопределённый срок» (prazo indeterminado), и именно эта формулировка важна для закона: от неё зависит отсчёт срока для натурализации.

На каком основании. Разрешение «для воссоединения семьи» выдаётся, в частности, тому, «кто имеет бразильского ребёнка» (Lei 13.445/2017, art. 30, I, «i» и art. 37, II; Decreto 9.199/2017, art. 153, III; Portaria Interministerial 12/2018, art. 6, IV). Заявление принимает PF; подать его может и иностранец, который находится в Бразилии на правах посетителя (art. 5 той же Portaria).

Документы. Минюст приводит такой перечень:

• документ для поездок и две фотографии 3×4;
• форма заявления и квитанции об оплате сборов;
• подтверждение родства: свидетельство о рождении ребёнка;
• документ ребёнка-бразильца и декларация о том, что он проживает в Бразилии;
• справки об отсутствии судимости по местам проживания за последние пять лет и декларация об отсутствии судимости в любой стране.

По правилам PF иностранные документы, как правило, нужны с апостилем (удостоверением подлинности документа для использования за границей) и с переводом присяжного переводчика, сделанным в Бразилии. Актуальный список смотрите на странице Минюста.

Сборы и срок. На 3 октября 2026 года по странице gov.br: R$ 168,13 за рассмотрение заявления и R$ 204,77 за карточку мигранта CRNM (Carteira de Registro Nacional Migratório); ориентир по сроку — до 180 дней. Минюст называет «от 130 до 180 дней». Срок зависит от записи в PF и от конкретного дела.

Карточка и срок разрешения. После регистрации выдаётся карточка CRNM. Для разрешения на неопределённый срок она действует девять лет (Decreto 9.199, art. 74). Какой срок получит конкретный заявитель, определяет PF при регистрации, поэтому проверьте его в документах. Минюст предупреждает, что дата на карточке не всегда совпадает с реальным сроком проживания, который записан в системе PF (SISMIGRA). Подробнее: ВНЖ родителям через ребёнка.

Кто решает и на что ориентироваться: путь родителей

Натурализация: что нужно, кроме срока?

Условия обычной натурализации (naturalização ordinária) перечислены в Lei 13.445/2017, art. 65: гражданская дееспособность, срок проживания, умение общаться по-португальски, отсутствие судимости или реабилитация. Базовый срок — четыре года. Для того, у кого есть бразильский ребёнок, он сокращается до одного года (art. 66, II; Decreto 9.199, art. 235, I).

Про этот «год» важно знать три вещи:

• считается проживание на неопределённый срок (Decreto 9.199, art. 221), и к моменту подачи заявления нужный срок проживания уже должен быть прожит (так сказано на странице Минюста);
• срок должен непосредственно предшествовать подаче заявления (Decreto 9.199, art. 233, § 1);
• поездки за границу засчитываются как эпизодические, если в сумме они короче 90 дней в год и не превышают 12 месяцев за весь срок (Portaria MJSP 623/2020, art. 51). Минюст описывает это как «не более 3 месяцев в год»; ориентируйтесь на более строгий порог: для срока в один год суммарно меньше 90 дней.

Язык. Знание португальского подтверждают одним из документов по art. 5 той же Portaria (список есть и на пошаговой странице Минюста). Например:

• сертификат Celpe-Bras (экзамен института INEP);
• диплом бразильского вуза, аккредитованного Минобразованием Бразилии;
• сдача экзамена адвокатуры (Exame de Ordem, OAB);
• завершённый курс португальского для иммигрантов в таком вузе;
• документ о школьном образовании по результатам экзамена ENCCEJA.

В Portaria есть и другие варианты. Справки о записи на курс или участии не принимаются, нужна отметка об успешном завершении.

Документы.

• CRNM (даже просроченная), справка о статусе CPF и паспорт (даже просроченный);
• подтверждения проживания, по одному на каждый год срока;
• справки об отсутствии судимости федеральной и штатной юстиции по местам проживания за последние четыре года;
• справка из страны происхождения, с апостилем и переводом присяжного переводчика;
• для сокращённого срока: свидетельство о рождении ребёнка-бразильца.

Порядок.

1. Заявление подаётся онлайн в системе Naturalizar-se через аккаунт gov.br. Сбор за подачу заявления не взимается (так указано на странице gov.br).
2. Затем очный приём в PF с оригиналами и биометрией.
3. Решение принимает Минюст и публикует его в Diário Oficial da União, официальном вестнике. Ориентир по сроку — до 180 дней; Decreto 9.199, art. 228, допускает продление срока рассмотрения актом министра юстиции.
4. При отказе можно подать жалобу в течение 10 дней.
5. После публикации положительного решения карточку CRNM нужно сдать в PF (gov.br).

Подробнее: Натурализация родителей.

Выезды из страны и риски

Правила об отсутствии в стране действуют в двух случаях.

Потеря разрешения на проживание. Разрешение теряется, в частности, при «отсутствии в стране более двух лет без представления обоснования» (Decreto 9.199, art. 135, III). По разъяснению PF, при возвращении человеку дают возможность объяснить причину; если объяснение не принято, начинается процедура потери разрешения с правом на защиту (вопросы и ответы PF).

Срок для натурализации. Он должен непосредственно предшествовать заявлению, а допустимы только эпизодические поездки (см. выше).

Поэтому план «получить карточку, уехать на несколько лет, потом вернуться, прожить год и подать на гражданство» расходится с этими правилами: долгое отсутствие может поставить под вопрос само разрешение и сорвать расчёт срока. Перед длительным отъездом проконсультируйтесь с бразильским адвокатом.

Российское гражданство и обязательства перед страной гражданства

Правила вашей страны определяются её законами. Ниже то, что мы проверили для России по тексту закона от 28.04.2023 № 138-ФЗ «О гражданстве Российской Федерации» в первоначальной редакции. Часть 4 статьи 13 изменена Федеральным законом от 27.10.2025 № 396-ФЗ (действует с 26 апреля 2026 года). Других изменений закона мы не проверяли: актуальную редакцию и практику применения уточняйте в МВД или в консульстве.

Уведомление о виде на жительство. Гражданин РФ, получивший за рубежом вид на жительство или иной документ, подтверждающий право на постоянное проживание, обязан подать уведомление в течение 60 календарных дней со дня получения документа (ст. 11, ч. 1 и 6).

• Если уведомление не подано в срок из-за пребывания за границей, закон требует подать его не позднее 60 календарных дней со дня въезда в Россию (ч. 6).
• Уведомление подают в МВД, а находясь за рубежом, можно в консульство (ч. 2).
• За несовершеннолетнего его подают законные представители (ч. 4).

Относится ли ваше бразильское разрешение к документам, на которые распространяется это правило, уточняйте в консульстве. Подробнее: Уведомление о ВНЖ для граждан РФ.

Гражданство РФ у ребёнка. Статья 13 закона описывает, когда ребёнок приобретает российское гражданство по рождению:

• если оба родителя или тот родитель, который у ребёнка один, граждане РФ, действует п. 1 ч. 1;
• если один из родителей гражданин РФ, а другой иностранец, а ребёнок родился за пределами России, действует п. 4: ребёнок не должен приобрести гражданство иностранного государства по рождению.

Ребёнок, родившийся в Бразилии, становится бразильцем сразу, поэтому применение п. 4 в этом случае нужно выяснять отдельно в консульстве.

Подтвердить приобретение гражданства по рождению родитель может заявлением в МВД, в том числе в электронной форме, или в консульство (ст. 13, ч. 4 в редакции 396-ФЗ). Есть и приём в гражданство: ребёнок, являющийся иностранным гражданином, может быть принят, если один из родителей гражданин РФ (ст. 16, ч. 5).

Апостиль не оформляет гражданство. Бразилия (с 14 августа 2016 года, Decreto 8.660/2016) и Россия (с 31 мая 1992 года) участвуют в Гаагской конвенции об апостиле 1961 года (таблица HCCH).

Апостиль на бразильском документе удостоверяет подлинность подписи, должности подписавшего и печати (CNJ, Resolução 228/2016), чтобы документ приняли за границей. Решение о гражданстве он не заменяет и «штампа о принятии в гражданство» не содержит.

Какие документы и в каком виде принимает консульство, узнавайте у него. Подробнее: Апостиль и документы для России.

Что мы не гарантируем

• решения PF и Минюста и сроки: 180 дней — нормативный ориентир (Decreto 9.199, art. 228), а не обещание;
• что разрешение на проживание будет оформлено на неопределённый срок и что условия натурализации не изменятся;
• что страна вашего гражданства признаёт гражданство ребёнка или родителей и не потребует уведомлений, воинского учёта или налоговых деклараций;
• что консульство примет бразильские документы в том виде, в каком вы их подготовили;
• что сборы и сроки останутся прежними: данные приведены на 3 октября 2026 года.

Когда нужен юрист

К бразильскому адвокату (advogado) стоит обратиться, если заявление отклонено или заархивировано, есть судимость или прежние нарушения срока пребывания, планируется длительный отъезд, в документах неясен срок разрешения или вы не уверены, засчитывается ли ваше проживание.

К юристу по праву вашей страны или в консульство нужно идти за ответами об уведомлениях, гражданстве ребёнка, воинском учёте, налогах и двойном гражданстве.

Если нужна помощь с языком и порядком шагов, можно написать Кате.